Sobald der OBDII-Anschluss des Fahrzeugs lokalisiert und das ELM327 verbunden ist, ist es notwendig, das Mobiltelefon über Bluetooth mit dem Gerät zu koppeln.

Führe eine Suche nach nahegelegenen Bluetooth-Geräten durch und wähle das neue Gerät mit dem Namen OBDII aus. Wähle es aus und das Passwort zum Koppeln lautet 1234 oder 0000. Nachdem dies geschehen ist, wird das Gerät unter Gepaarte angezeigt.

Con el dispositivo ya emparejado, abre la aplicación Torque Lite. Pulsa el icono del menú (tres líneas o la rueda dentada) y accede a Ajustes > Opciones de adaptador OBD2 > Seleccionar dispositivo Bluetooth. Se mostrará la lista de dispositivos vinculados; selecciona OBDII. Vuelve a la pantalla principal y espera a que Torque establezca la conexión con la ECU del vehículo. Sabrás que está conectado cuando los iconos de la parte superior dejen de parpadear y queden fijos. Nachdem das Gerät gekoppelt ist, öffne die App Torque Lite. Tippe auf das Menüsymbol (drei Linien oder das Zahnrad) und gehe zu Einstellungen > OBD2-Adapteroptionen > Bluetooth-Gerät auswählen. Es wird die Liste der verbundenen Geräte angezeigt; wähle OBDII aus. Kehre zum Hauptbildschirm zurück und warte, bis Torque die Verbindung zur ECU des Fahrzeugs herstellt. Du wirst wissen, dass die Verbindung hergestellt ist, wenn die Symbole oben aufhören zu blinken und fest angezeigt werden.

Abre la aplicación Car Scanner. Accede a Ajustes > Adaptador y en el campo Tipo de conexión selecciona Bluetooth. A continuación pulsa sobre Nombre del dispositivo para desplegar la lista de dispositivos emparejados y selecciona OBDII. Cierra los ajustes y vuelve a la pantalla principal; la aplicación iniciará la conexión automáticamente con el adaptador y comenzará a leer los datos del vehículo. Öffne die Anwendung Car Scanner. Gehe zu Einstellungen > Adapter und wähle im Feld Verbindungstyp Bluetooth aus. Tippe anschließend auf Geräte Name, um die Liste der gekoppelten Geräte anzuzeigen, und wähle OBDII aus. Schließe die Einstellungen und kehre zum Hauptbildschirm zurück; die Anwendung wird automatisch die Verbindung mit dem Adapter herstellen und beginnen, die Fahrzeugdaten auszulesen.

Öffne die Infocar-App. Greife auf den Abschnitt Einstellungen oder Konfiguration zu und suche den Bereich Verbindung. Wähle Bluetooth als Verbindungstyp und wähle das OBDII-Gerät aus der Liste der gekoppelten Geräte aus. Bestätige die Änderungen und kehre zum Startbildschirm zurück. Die App wird die Verbindung mit dem Adapter herstellen und beginnen, die Fahrzeugdaten in Echtzeit anzuzeigen.